■序－民間�K中國人

 　中華民國在台灣五十年，對咱个語言文化，做了真大个破壞，予咱喪失講母語个能力，嘛予咱社會注入惡質个毒素，親像佇出山个時倩五子哭墓个，佇宴會个時陣褪衫褪褲來跳舞，種種个齣頭，凡是疼惜台灣个人，攏是非常不滿。 

　這陣中國統治者，★（人�穧]）个語言佮咱無共，★（人�穧]）个風俗嘛佮咱無共，阮就想欲了解，另外一陣在中國个中國人，★（人�穧]）毋捌來台灣，★（人�穧]）个生活佮咱有相共否﹖★（人�穧]）佮在台灣个中國人又有相共否﹖

 　這次編選台語七字仔，就刁工選這篇【陳三五娘】个歌詩，對遮來瞭解起。本詩是民國初年，由廈門人所編寫个，故事是大家攏熟悉个陳三五娘，但是伊有真儕个特點：

 一、伊所用个語言是台語，文字嘛是台灣字，連吟詩作對、唸歌唱曲嘛是台語才會通，阮看伊个用詞用字，佮台灣人是差不多啦。

 二、咱看★（人�穧]）个生活風俗，佇五娘出嫁時有人扛長腳牌，有人舉涼傘，嘛有鼓吹八音个陣頭。若是六娘出山呢﹖猶原是作七旬，過十殿。種種个風俗慣勢，箹輸是台灣發生个代誌咧。

 三、一寡厝內傢俬，親像八仙桌、虯龍四仙、劍帶、百子五綵，只有台語才叫會出伊个名，嘛只是佇台灣古早厝內才有个物件，現代个台灣真少人捌，在台灣个中國人閣卡免講，通通「莫宰羊」。

 四、陳三个厝予官廳抄家滅族，陳三五娘驚甲懼懼掣，歸尾跳古井來死，才箹去予官廳侮辱，這款驚官廳个心理，佮咱台灣人又是足共款。

 　阮認真將這本中國人个詩文提來註解，得著个感想是，民間个中國人卡有人个氣味。★（人�穧]）講父母話，嘛箹輕視家己个父母話，★（人�穧]）照祖先个風俗慣勢生活，嘛會驚官廳。種種看來，★（人�穧]）佮咱所接觸个中國人有真大个無共，顛倒佮咱卡共款，咱慢慢仔看，慢慢仔欣賞，伊�K親切形象就會浮出來。

                                                                                         ▲top

■五娘掞荔枝

五娘掞荔枝　有情假無意　觀音食鹹魚　枵鬼假細膩

唱出九郎好名聲　家財數萬人傳名

並無男子在身邊　生有兩囝是女兒

大囝五娘繡鴛鴦　二囝名做黃六娘

造起高樓掛紗窗　欲予兩囝好看人   語文教學

五娘刺繡佇樓上　林大看見黃五娘

林大徛佇繡樓前　神魂渺渺不在宮

林大轉來有主意　就叫媒人來商議

我欲託你黃厝去　欲求五娘一親誼  語文教學

媒人聽見笑微微　毋免官人你掛意

百般嘴話由在我　憑你官人好造化

林大再三託媒人　你著心頭無放鬆

這親若會結成雙　天大恩情你一人  語文教學

媒人相辭出府門　直透行來黃家庄

花婆行入黃家去　黃家果然真爽利

九郎出來就問伊　未知花婆來做乜

媒人近前說透機　欲求五娘一親誼  語文教學

員外轉見心歡喜　未知乜人求親誼

媒人說出員外知　正是西街林秀才

九郎聽見笑微微　老身單生兩女兒

既然欲來求親成　著提八字來探聽 語文教學

媒人掠話就應伊　正是富貴人囝兒

百萬家財稱員外　祖上世代有官做

聰明讀書真伶俐　做人疏財兼重義

九郎聽見真歡喜　將這五娘匹配伊 語文教學

媒人聽見就知機　拜別員外轉鄉里

來共林大說因依　五娘親成欲做你

林大聽見真歡喜　褒獎花婆好膽智

林大行入伊房去　取出金環做聘儀 語文教學

花婆就閣黃厝來　說欲員外予你知

九娘金環收入內　益春捧茶走出來

花婆獻茶食完畢　即時拜別林厝去

林大近前來問伊　娘★（女�繲﹛^果然生清醒 語文教學

林郎聽見就知機　取出銀兩來送伊

並無瞞騙半絲厘　說出多謝就轉去

再唱陳三有名聲　厝佇晉江崩山嶺

運使奉旨欲起程　叫出陳三來叮嚀 語文教學

陳三聽見有主意　就請同年來相議

伴行人馬三兩千　拜別爹娘就起程

一家大小真歡喜　一路趕到潮州市

暫歇公館過一暝　文武辦筵來請伊 語文教學

來到潮州未幾時　幸遇十五元宵暝

陳三風流甚無比　欲去賞燈看景緻

遊賞花燈鬧紛紛　遇著五娘佮益春

娘★（女�繲﹛^賞燈愛看人　陳三看娘心頭鬆 語文教學

李姐看見林大鼻　來報娘★（女�繲﹛^去看伊

五娘近前看一見　才知林大生���韞h勢

陳三看娘笑微微　雙人相看難分離

陳三假意失落扇　幸遇李姐來看見 語文教學

益春進前來抾扇　緊報阿娘說知機

五娘將扇看一見　看是伯卿伊名字

林大十分生砢勢　為何這人生清醒

五娘看見心歡喜　勝遇潘安一般年 語文教學

陳三看見笑咳咳　親像嫦娥出仙台

人人賞燈都完畢　娘★（女�繲﹛^李姐伴轉去

五娘轉來悶無意　無心刺繡做針黹

想著燈下一郎君　捧起糜飯毋愛吞 語文教學

糜飯食來三兩嘴　心頭鬱卒喘大氣

恨落月老卻毋是　將阮註定林大鼻

日落西爿是暝昏　五娘移步入房門

思想郎君無時休　親像燈心離了油 語文教學

門樓鼓打一更時　五娘坐落眠床邊

燈下郎君生清醒　今欲底日再相見

一更過了二更來　五娘思君無人知

翻身起來窗前行　月照芎蕉花弄影 語文教學

二更兩點月斜移　五娘蓮步上床去

阮心思哥這代誌　自有嫦娥你知機

三更過了四更明　耳邊聽見鳥叫聲

風吹梧桐生悲怨　舉起針黹繡孤鸞 語文教學

孤鸞鸚鵡毋是伴　親像阮身配林大

五更落擂天漸光　抱起鏡台來梳妝

早間起來日頭紅　恨父恨母恨媒人

燈下郎君生清醒　未知底厝人囝兒 語文教學

這人會得通見面　生死共伊做一陣

卡好中秋伴月新　嘴食清水也甘心

早間起來天光時　陳三開言說透機

稟報同行人盡知　三爺運使到行台 語文教學

趕到廣南未幾時　文武官員來賀喜

陳三一時心煩惱　轉回潮州去攆罈

五月過了六月天　五娘樓上食荔枝

娘★（女�繲﹛^窗前繡工藝　陳三騎馬樓下過 語文教學

五娘忽然看一見　就共益春說透機

將阮手帕包荔枝　拋予郎君做為記

手帕拋落未幾時　幸遇安童來抾起

安童馬前來報知　陳三手帕收入去 語文教學

三人相見未幾遭　親像月裡對嫦娥

陳三心內暗歡喜　勒馬催鞭就轉去

陳三一時有膽智　即刻李公伊厝去

李公出來問一聲　三爺今日障巧行 語文教學

陳三近前問因依　李公我欲請問你

梳妝樓上娘★（女�繲﹛^婢　未知底處人囝兒

李公說出三爺聽　梳妝樓上九郎囝

五娘親成配林郎　欲兼刺繡好梳妝 語文教學

陳三聽見就知幾　一時心思一計智

近前說出李公聽　我欲拜你學磨鏡

李公聽見就曉理　一盡功夫傳予伊

拜學磨鏡未一年　鏡擔擔起出門去 語文教學

錦衣褪落換布衫　肩頭畏痛也著擔

本是官家受蔭囝　今來磨鏡叫三兄

手提鐵板響幾聲　泉州特來潮州城

滿街滿巷毋去行　欲去黃厝叫磨鏡 語文教學

黃厝門前叫幾聲　磨鏡功夫真時行

任是烏痕上歸堆　落手一下痕就開

黃厝一★（女�繲﹛^名益春　看見磨鏡笑文文

阮娘一個照身鏡　停久無磨上暗痕 語文教學

陳三聽見心歡喜　將這鏡擔擔入去

看見花園對魚池　果然是實好無比

益春回頭來看見　陳三心內乜歡喜

阮這大厝花盡是　司傅欲行者細膩 語文教學

陳三聽見笑微微　粗俗大厝值乜錢

阮厝門前對石獅　也有旗杆蹯龍台

益春聽見笑咳咳　司傅講話真激屎

恁厝旗杆蹯龍台　擔這鏡擔卸三代 語文教學

益春入內稟娘知　外面一位磨鏡司

★（女�繲﹛^去叫入咱埕內　阿娘欲磨緊出來

五娘蓮步出大廳　益春抱鏡隨後行

娘★（女�繲﹛^相隨到廳邊　看見司傅生清醒 語文教學

雙人相看未幾時　五娘心內暗猜疑

借問司傅乜祖家　十指伸出若薑芽

陳三說出五娘聽　我厝祖家泉州城

小人姓陳名三元　祖家代代傳磨鏡 語文教學

五娘就共益春說　恁今入內去捧茶

益春捧茶去請伊　看見羅帕包荔枝

益春入內說透機　這人為記在身邊

看彼荔枝也怪意　羅帕繡花娘針黹 語文教學

五娘就罵臭賤婢　管人東西是障年

欲是前日馬上婿　有馬毋騎障行來

敬謝阿娘茶清芳　勞煩小妹雙手捧

思量無物通相送　送你絲線繡花囊 語文教學

益春就叫磨鏡兄　咱今工錢先斷定

恁欲愛儕阮愛少　磨了駁嘴毋好聽 語文教學

小妹說話真明影　念阮功夫欲傳名

是儕是少隨恁送　儕少提出我就行

陳三抱鏡佇鏡床　一點水銀佇中央

磨來磨去真清光　照見阿娘好梳妝 語文教學

一照娘頭花含蕊　二照娘眉柳葉隨

三照娘身配林大　親像洞賓對小鬼

五娘跪落咒重誓　阮身毋願配林大

林大十分生砢勢　若配林大阮會死 語文教學

益春就罵磨鏡哥　恁今說話卡嘮唆

害去阮娘咒誓落　卡停工錢總會無

寶鏡磨好都完畢　勞煩小妹你收去

益春未抱三哥放　寶鏡摃破響叮咚 語文教學

寶鏡落土有鏡聲　九郎內面著一驚

啥人拍破我寶鏡　千兩黃金賠毋成

陳三跪落應九郎　拍破寶鏡我擔當

我今無銀通賠起　將身寫出做奴婢 語文教學

九郎聽見氣衝天　大膽賤奴說啥乜

念你一身值乜錢　欲賠鏡錢總毋起

五娘跪落訴爹爹　帶念司傅好人囝

伊今無銀通來賠　共咱掃厝兼煎茶 語文教學

九郎聽見回心意　我囝說話達道理

就叫益春舉筆硯　欲予陳三寫契書

陳三舉筆寫契書　想著好笑也好啼

憶著娘★（女�繲﹛^生標緻　今日下賤做奴婢 語文教學

契書寫好都完畢　九郎親手收入去

益春掃帚舉一枝　三哥欲掃著細膩

第一掃厝掃大廳　第二掃厝掃大埕

第三掃到娘門口　看見五娘欲梳頭

五娘梳頭好頭鬃　陳三看見心頭鬆 語文教學

今日會得見娘面　未知何時近娘身

五娘假意罵陳三　賤奴掃地掃到今

掃來掃去腳再踏　土粉掃來颺阮腳 語文教學

陳三被罵笑文文　手舉掃帚拄嘴唇

聽見外面腳步聲　舉頭一看益春囝

益春行入繡房去　五娘看見就叫伊

阮今梳頭連頭絪　去捧盆水阮洗面 語文教學

益春捧水到廳邊　陳三伸手來接去

阿娘叫你捧盆水　待我替你捧入去 語文教學

陳三捧水到繡房　五娘看見面帶紅

就罵益春死賤婢　盆水共我捧底去

益春入內說透機　★（女�繲﹛^勸阿娘莫受氣

親媽叫我去煮菜　盆水三哥替捧來 語文教學

五娘聽見氣衝天　將力面水來潑伊

三哥捧水無親像　後來不必你障生

早間起來天漸光　員外欲請林大郎

叫出家童叮嚀伊　你著趕緊林厝去 語文教學

今日我有一代誌　去請賢婿莫延遲

家童聽見應一聲　拜別員外就起行

來到林厝未幾時　就共姑爺說透機

員外差我來請你　請欲姑爺辦代誌 語文教學

林大應允就起行　家童引來到大廳

家童去報員外知　九郎隨時緊出來

雙人接禮在廳邊　家童捧茶來請伊

囑託賢婿來做狀　欲告赤水一田庄 語文教學

林大聽見應一聲　提起紙筆來做呈

林大做呈都完畢　接禮相辭欲轉去

九郎近前來留伊　來勸賢婿且慢去

這田爭討若會轉　盡予五娘做嫁妝 語文教學

陳三捧茶在廳邊　看見呈詞笑微微

若會爭得這宗田　小人甘願毋姓陳

九郎聽見就罵伊　大膽賤奴說啥乜

賢婿做狀達道理　這狀毋好是障年 語文教學

陳三對口就應伊　我身自幼讀書時

文章禮義做什才　小人這狀做得來

九郎聽見心歡喜　就叫家童提筆硯

這田告得會了離　我囝六娘配予你 語文教學

陳三做呈達道理　九郎看狀心歡喜

後日同我去收租　毋敢叫你掃地奴

九郎送呈見圖記　就叫先生說透機

入去傳呈莫延遲　送你白銀三元二 語文教學

圖記送呈入衙去　知州看見就知機

將這田租來判起　判予九郎收三年

早間起來天晴時　知州隨時出批示

批語送到黃家去　九郎看狀甚歡喜 語文教學

陳三果然本事好　詩書財寶無處討

六月過了七月時　赤水收柤莫延遲

九郎一時有主意　就叫陳三叮嚀伊

包袱雨傘款齊備　隨我收租同來去 語文教學

陳三心頭苦傷悲　前日在家官蔭兒

阮厝門風也富貴　前來乞人做奴婢

九郎行來到都城　陳三舉傘隨後行

行到赤水庄田社　人人叫伊陳三舍 語文教學

九郎馬上著一驚　隨時落馬問分明

你啥乜人說我聽　毋通敗壞你名聲

陳三開言說真情　阮厝田庄三五千

祖家泉州山嶺陳　這人共我塊做田 語文教學

九郎聽見笑微微　陳三原來官蔭兒

員外收租都完畢　雙人相隨轉鄉里

九郎轉來未幾時　就共安人說透機

陳三原來官蔭兒　前日同我赤水去

一齊行到赤水社　人人叫伊陳三舍

看伊伶俐中我意　將這六娘做予伊 語文教學

六娘聽見面帶紅　就罵我爹毋是人

我姊欲做林大去　共阮欲嫁這奴婢

陳三聽見心頭酸　六娘做我毋擔當

意愛五娘來嫁我　將這六娘換林大 語文教學

五娘入房心頭悶　一暝思想無愛睏

我妹愛嫁林厝門　阮身意愛陳三郎

八月中秋月正光　五娘一時心頭酸

就叫益春在身邊　伴阮賞花同來去 語文教學

人說青春無二世　賞花踏草趁春天

梧桐照影月正光　娘★（女�繲﹛^行入後花園

兩人相隨到園裡　看見百花開齊備

滿園百花好景緻　鶯爪桂花開透枝 語文教學

杜鵑茶花白如霜　正片岩桂秋海棠

黃梔水錦開透枝　霜降四英正當時

官蘭生來味清芳　月見疇香朱朱紅

夜合轉絨向日葵　紫藤開透花枝垂 語文教學

芙蓉金鳳百子蓮　玉蘭開透有人緣

芍藥茉莉白茫茫　各別西府對洛窗 語文教學

含笑數欉在園中　園邊盡是月來香

瑞香紫燕紅牡丹　正片玫塊雞腳蘭 語文教學

荼蘼胭脂朱朱紅　雪花開透悶殺人

櫻花開透結成球　牡丹金菊白榭榴

梅花開透葉帶露　玉簪洞紅葉垂土

繡球開花真好看　水仙開花對金盞 語文教學

馬蹄開花真揜色　池邊數欉萬壽菊

臘梅雞冠開透枝　山茶各別水黃梔 語文教學

瓊花開透好奇樣　園中盡是刺頭香

暗淡野花真岥態　百花賞了都盡知 語文教學

一篰綠竹在園中　亭邊盡是七里香

五娘來賞紅牡丹　益春去賞白玉蘭

梧桐樹上鳥聲悲　越添得阮悶無意

風吹楊柳心頭酸　秋月果然十分光 語文教學

花園過了是池邊　看見鴛鴦做一池

鴛鴦交頷在水面　障般孽畜動人心 語文教學

陳三連步長亭去　待我舉筆來做詩

作欲詩詞解心意　試看五娘乜行宜

娘★（女�繲﹛^相隨到亭邊　看見壁上一首詩

益春看詩箹曉理　全望阿娘說透機 語文教學

獨坐花蔭月滿亭　問伊何事致深情

行思坐想無人見　九重深望事未成 語文教學

月下孤雁叫悲聲　割人心腸滿障痛

孤雁無伴來啼哭　我是為君在心頭 語文教學

陳三憶著五娘囝　花前月下連步行

五娘忽然看一見　大膽賤奴敢障生

因乜一膽敢障大　敢來做詩戲弄我

恐為爹媽得知機　賤奴一身你著死 語文教學

陳三聽見喜衝天　可恨阿娘卻毋是

我來恁厝有兩年　荔枝手帕毋提起 語文教學

五娘掠話應三哥　荔枝手帕啥人無

只是益春拋攆罈　手帕掞落我卻無

陳三對嘴就應伊　恨殺阿娘薄情義

當初望欲成連理　誤我一身無了時 語文教學

益春說出阿娘聽　帶念三哥好人囝

荔枝雖是娘攆罈　風流代誌啥人無

五娘聽見笑文文　褒獎乖巧一益春

咱今相伴入來去　試看三哥乜行宜 語文教學

為娘掛吊心頭悶　捧起糜飯毋愛吞

一心憶著五娘囝　泉州特來潮州城

門樓鼓打一更時　我這一身為娘你

一身望欲結成雙　誰知五更氣殺人 語文教學

閒來無事意悽涼　悶對孤燈夜轉長

獨坐怨思僥倖女　孤情深恨薄情娘

東方月白光如鏡　枉我一身費心情

未成風雨情千種　致惹相思病一場 語文教學

挑盡燈火鼓二更　對燈無語恨家己

杜宇促春聲未去　隔壁人賦斷腸詩

二更過了三更時　雁聲高飛萬山去

對這嫦娥悶無意　未知姻緣欲底時 語文教學

三更過了四更深　陳三心內暗沉吟

月斜花影紗窗邊　一陣清風冷微微

五更月落天漸光　為娘一病畏起床

起來焚香告蒼天　保庇姻緣早推遷 語文教學

早間起來日照埕　安童黃厝找三舍

就共三舍說透機　安人叫我來找你

陳三聽見就知機　安童做你先轉去

為奴為婢五娘害　予人一知見笑代 語文教學

咱厝門風好無比　三爺在此無了時

安童拜別就轉去　幸遇益春來看見

安童轉去未幾時　陳三心內有主意

待我入內收行李　手舉雨傘就欲去 語文教學

益春出來看一見　三哥今日障行宜

三哥因何欲底去　全頭說出阮曉理

小妹聽我說因依　欲去泉州娶親誼

恨恁阿娘無行止　轉來泉州卻便宜 語文教學

益春聽見笑微微　轉去泉州都也是

你來阮厝有三年　內面啥人輕視你

陳三對嘴就應伊　恨恁阿娘薄情義

一身全望結連理　誰想荔枝不提起

益春近前來勸伊　三哥莫得苦傷悲

你今有心來下釣　毋畏鰆魚毋食餌 語文教學

待阮入內稟娘知　試看阮娘乜主裁

入去見娘隨出來　毋通行東共去西

陳三聽見就知機　試看薄情障行宜

小妹入去就緊來　毋通予我惡等待 語文教學

益春留傘在廳邊　入內稟娘予知機

未知三哥為啥乜　收拾行李欲轉去

五娘出來就問伊　長工未滿欲底去

你是官家人囝兒　因乜下賤為奴婢 語文教學

陳三伸手就替伊　今旦下賤為娘你

我來恁厝有三年　荔枝手帕放箹記

五娘掠話就應伊　大膽陳三說啥乜

手帕毋是我親做　毋通將這掠做題 語文教學

陳三聽見心憔悴　毋受娘★（女�繲﹛^恁拗鬱

是恁當初看中意　今旦掠我將輕棄

五娘一時回心意　就叫益春去留伊

陳三若是轉鄉里　賤婢一身你就死 語文教學

陳三被留未幾時　益春心思一計智

三哥寫書寄阮去　試看阮娘乜行宜

陳三寫書有一幫　勞煩小妹為阮送

你去試看恁阿娘　看伊今旦乜主張 語文教學

益春提書嘴嘻嘻　試看阿娘是障年

將詩放落繡盒內　阮娘看書伊就知

五娘一時悶無意　文房四寶排齊備

益春磨墨來叫伊　就請阿娘畫帳眉 語文教學

五娘舉筆畫西施　再畫唐朝郭子儀

畫欲湘子來掃霜　再畫織女對牛郎

畫欲兩龍來鬥寶　再畫鯉魚跳沙波

畫欲鯉魚食鉤囝　再畫毛蟹坦橫行 語文教學

畫欲杜鵑會叫聲　畫欲鸚鵡叫人名

畫欲雙鳳朝牡丹　再畫喜鵲宿欄杆

畫欲綠竹垂落土　再畫甜桃花帶露

再畫孤鸞飛來帶　親像阮身配林大

孤鸞鳳凰繡完畢　看見繡盒一首詩

未知這書寫啥乜　展開觀看就知機 語文教學

萬丈愁流百尺溪　數思三年隔東西

致書欲來相問信　寸心盼望與天齊 語文教學

五娘看書都完畢　就叫益春我問你

啥人來寫這幫詩　全頭說著我知機

益春聽見著驚疑　阿娘聽阮說因依

三哥叫我送書來　共阮益春無底代 語文教學

五娘一時大受氣　可恨陳三卡無理

恐畏爹媽得知機　賤奴一身無處死

幸遇陳三親聽見　手舉掃帚入房去

陳三伸手就指伊　果然阿娘薄情義 語文教學

五娘聽見春心起　阮欲共君結連理

輕聲細說三哥知　今冥三更你才來

陳三見說心歡喜　即時跪落祝告天

阿娘真情君盡義　啥人梟娘雷扑死 語文教學

五娘伸手去牽伊　恨殺林大相交纏

等待阮身配予伊　須等黃河澄清時

陳三聽見笑微微　褒獎阿娘好情意

五娘送君出門去　今冥毋通誤佳期

門樓鼓打一更時　陳三心內暗歡善

五娘一貌以觀音　想起果然揜無比 語文教學

一更過了二更來　私情外意畏人知

愛去就近娘身投　為何三更即祔到

二更過了三更時　陳三輕步入房去

床前輕輕叫一聲　阿娘因何早睏定 語文教學

五娘一時有擔當　來牽三哥上繡床

錦衫褪落換布衣　君欲採花著細膩 語文教學

陳三枕下就應伊　我勸娘囝莫驚疑

一盞孤燈半熄光　照見娘君做一床

如魚得水真恩愛　溶溶露消牡丹開 語文教學

五更落擂天漸光　五娘送君出房門

輕聲細說三哥知　今暝你著卡早來

早間起來日出辰　昨冥無睏頭障眩 語文教學

頭茹髻攲畏出廳　腳痠手軟毋愛行

勉強出來到廳邊　看見陳三乜無意 語文教學

且說林大有主意　就叫媒人黃厝去

媒婆說出員外聽　八月初一欲食定

益春入房說透機　林大令人送日子

八月十五好佳期　林大親迎欲娶去 語文教學

五娘聽見湳淚啼　就罵林郎臭早死

共君恩愛欲幾生　愛阮三哥實在年

五娘想著暗傷悲　就共陳三說透機

林大八月欲娶去　未知三哥乜主意 語文教學

陳三一時有膽智　勸恁娘★（女�繲﹛^莫傷悲

總著來走才會離　走到泉州毋驚伊

五娘聽見就從伊　叫出益春款行李

三哥愛咱共伊去　未知益春乜主意 語文教學

益春勸娘咱毋通　三哥做事會害人

共君睏破三領蓆　掠君心腹總箹著

五娘就罵歹益春　枉你叫阮娘共君

這遭共君走得離　三哥收你做細姨 語文教學

益春聽見笑文文　阿娘共★（女�繲﹛^會落滾

這件代誌娘毋去　又畏林大得知機 語文教學

恐畏掠去上官堂　親像活蝦落滾湯

三人來走做一群　到時娘★（女�繲﹛^才平分

益春聽見應一聲　既然有份★（女�繲﹛^欲行

陳三見說心歡喜　做緊入內款行李

五娘入房提金釵　提了三隻繡弓鞋

五娘心內有膽智　身穿烏衫無人疑 語文教學

益春行李收齊備　三哥欲走緊來去

二人心內暗驚疑　又畏爹媽得知機

七月十四三更時　月光風靜好天時

一同開門就出去　走到花園雞未啼 語文教學

三人行到花園邊　五娘跪落投告天

全望天地相保庇　保庇三人走得離

一直走到赤水溪　五娘換了新弓鞋

益春就共三哥說　緊倩小船載過溪 語文教學

陳三僱船送船租　舵公打跳依溪渡

阿娘羅裙著照顧　毋通新鞋蹋著土 語文教學

三人落船暗歡喜　舵公近前來問伊

未知三人欲底去　客官說出阮知幾

陳三被問著一驚　五娘毋敢應一聲

白賊益春說分明　阮欲赤水探親成 語文教學

斜帆起錠船就行　舵公按舵唱曲聲

聲聲唱出風流代　五娘眩船都毋知 語文教學

船今駛到赤水頭　五娘牽君目屎流

憶著三哥情意好　放離爹媽在後頭

三人上船未幾時　娘★（女�繲﹛^看君淋淚啼

盤山過嶺心憂苦　今日為君行這路 語文教學

日頭欲落鳥聲悲　虧恁三人來到此

益春就叫三哥兄　阮娘腳痛路箹行

緊討客店安身己　天光再行也未遲

陳三一時有擔當　三人一同入店門 語文教學

且說九郎天一光　找無益春煎茶湯

找無陳三掃廳堂　不見五娘來梳妝

厝前厝後叫益春　找無三人共一群

九郎想著目屎流　必是三人相★（毛���O）走 語文教學

趕緊入廟抽籤詩　保庇三人緊轉圓

投下三人轉家鄉　答謝正音大豬羊

九郎轉來有主意　叫出家童吩咐伊

包袱雨傘款齊備　隨我路上找囝兒 語文教學

主僕趕到赤水溪　看見一雙繡弓鞋

今日見鞋不見囝　撥開弓鞋再閣行

九郎行到赤水頭　看見海水沙沙流

溪水流落無流起　未知三人走底去 語文教學

九郎去問舵公兄　早間這路乜人行

全頭說出予我聽　奉送錢銀說多謝

舵公說出員外知　前日這路三人來

頭前娘★（女�繲﹛^相伴行　後面一個泉州兄

九郎聽見就知機　提出碎銀有兩錢

多謝舵公好情意　兩錢白銀奉送你 語文教學

九郎想著苦傷悲　貼出賞格大路邊

乜人找得我囝轉　答謝黃金我擔當

若是報說我知機　奉送白銀五兩二

貼出賞格都完畢　赤水客店安身己 語文教學

九郎叫出店小二　請欲店主我問你

前日三人來到此　全頭說出我知機

店主近前說因依　前日三人乜怪意

前男後女同來到　必定就是相★（毛���O）走 語文教學

且說陳三無心情　收拾行李閣再行

陳三就叫店小二　我欲送你摒房錢

三人一同出店門　五娘看君心頭酸

笑殺林大生砢勢　將身背義來到此 語文教學

五娘跪落再投天　保庇夫妻脫身離

陳三近前來牽伊　果然阿娘盡情義

益春聽見氣衝天　恨恁雙人卻毋是

三哥將阮放一邊　既然無份★（女�繲﹛^毋去 語文教學

陳三近前來勸伊　全望益春莫受氣

只是阿娘心忘記　毋是存意來相欺 語文教學

                                                                       ▲top

■五娘送寒衣

陳三五娘偷★（毛���O）走　傷風敗俗失禮教　老爺情理捌有透　監牢寒衣勘猴頭　

陳三伸手牽伊起　莫得延遲緊來去

三人一同再閣行　千辛萬苦為三兄

陳三越頭過來觀　勸共娘女 間心放寬

這是阿娘你願意　半路反悔總卡遲 語文教學

益春進前予娘按　阿娘腳細路行寬

舉目一看又無親　虧我寸步也難進 語文教學

益春就叫陳三兄　阮娘腳痛路箹行

三人落山未幾時　來到客店金當利

陳三一時有擔當　★（毛���O）欲娘★（女�繲﹛^入店門

就共黃婆說透機　有人扑門莫應伊 語文教學

且說姻姆探聽知　一頂小轎黃厝來

恁今做人失教示　飼囝被奴★（毛���O）走去 語文教學

姻姆請坐食茶湯　今咱親成欲久長

五娘既然奴偷娶　將這六娘配林大

姻姆受氣茶毋捧　怎通一囝配雙人

娶無五娘對我囝　告到御狀入京城 語文教學

姻姆坐轎轉家鄉　叫出林大來思量

啥人做呈達道理　掠欲陳三慢凌遲 語文教學

林大聽見面帶紅　就罵九郎歹丈人

可恨陳三卡無理　大膽敢佔我妻兒

林大一時有主意　令人去請毛先生

毛茹來到大廳邊　林大捧茶去請伊 語文教學

今日我有一代誌　欲告陳三拐妻兒

毛先見說應一聲　取出紙筆來做呈

具狀生員林振聲　欲告泉州陳伯卿

拐騙五娘同伊去　正是陳三卡無理 語文教學

懇求飭差緊追究　律例重辦這冤仇

恩准施行如所請　公侯萬世做官清 語文教學

毛茹做呈才完畢　林大取呈問圖記

圖記先生就應伊　欲入傳呈三元二 語文教學

知州看見氣衝天　自召班頭吩咐伊

去掠娘★（女�繲﹛^來到案　欲掠陳三共重辦

隨時大籤出三枝　派欲大總同差去

差役領票未幾時　隨時來到赤水市 語文教學

差役查訪未幾時　趕到客店金當利

王婆店內亂紛紛　認著陳三共益春

五娘看見心頭悶　鐵鎖縛阮莫縛君

陳三鐵鎖掛落去　人人近前來看伊

益春說出班頭聽　帶念三哥官蔭囝

你今來放阮三舍　金針手只說多謝 語文教學

班頭對嘴應一聲　本府嚴法令人驚

掠無三人去到案　老爺掠我欲重辦

三人齊押一路來　十姊五妹笑咳咳

勸恁姊妹莫相笑　到彼時節恁就知 語文教學

一齊押到衙門前　來看人馬兩三千

一半少年說無彩　一半老人笑應該 語文教學

三人坐在衙門口　林大看娘無梳頭

恁今娘★（女�繲﹛^共我轉　官府代誌我擔當 語文教學

益春伸手就皆指　嫌你大鼻老猴精

愛欲阮娘匹配你　須等後代閣出世 語文教學

林大聽見氣衝天　就罵益春臭賤婢

等待你身我厝去　賣你海外飼大魚 語文教學

林大近前勸五娘　人人說你捌文章

是你爹媽收我聘　帶念你我夫妻情 語文教學

五娘對嘴就應伊　嫌你林大生砢勢

牡丹毋對芭蕉刺　鳳凰毋入山雞塒 語文教學

一齊跪落穿堂廳　班頭差役喝喊聲

手捧竹板共拶指　侍候老爺審姦情 語文教學

知州升堂未幾時　先召益春問因依

賤婢無針不引線　通姦代誌你知機

益春被問目屎流　是阮欲去探★（人�穧]）兜

毋是三哥★（毛���O）阮走　大老放阮轉阮兜 語文教學

知州聽見氣衝天　白賊賤婢說啥乜

一時方子頓落去　就召刑杖來打伊 語文教學

益春被打湳淚啼　老爺打阮乜代誌

是阮阿娘相意愛　共阮益春有乜代 語文教學

知州開言再問伊　做緊招認免凌遲

再召刑杖說透機　再打益春伊嘴邊 語文教學

益春聽見著一驚　若是欲認累三兄

只是若欲毋招認　虧阮一身打障痛

益春心思暗沉吟　阮今但得著招認

老爺容我說逶機　因為六月食荔枝

阮有高樓向大街　陳三騎馬樓下過

阮娘看伊生標緻　拋落荔枝做為記

誰知三哥膽障大　假意阮厝討鏡磨

扑破寶鏡刁故意　假意阮厝做奴婢 語文教學

陳三做人心思深　說伊做詩共操琴

為奴只是阮娘害　去問阮娘伊就知 語文教學

益春毋問押一邊　就召五娘問因依

你是黃厝深閨女　怎通現世隨奴婢 語文教學

五娘跪落說因依　老爺聽阮來說起

是我命裡該障生　月老推排無差疑 語文教學

五娘想著心煩惱　毋受老爺你嘮唆

風流代誌好攆罈　世間偷走啥人無

一來三哥生標緻　二來好家人囝兒

三來年紀都匹配　是阮甘心欲障做 語文教學

知州聽見笑咳咳　搖頭頓桌說不該

五娘毋問押一邊　就召陳三我問你 語文教學

陳三被問著一驚　我厝祖家泉州城

奉送哥嫂廣南市　先到潮州上元暝

幸遇正月是新正　燈下遇著五娘囝

遊賞花燈看景緻　看見娘★（女�繲﹛^生清醒 語文教學

三人相看難分離　眼裡偷情心有意

哥嫂送到廣南城　轉回潮州來探聽 語文教學

李公共我說透機　假學磨鏡黃厝去

扑破寶鏡無人疑　因為黃厝做奴婢

知州聽見氣半死　果然陳三卡無理

做人小可一奴婢　怎通拐騙深閨女 語文教學

因為六月食荔枝　是★（人�穧]）娘★（女�繲﹛^看中意

照實招認毋嘮唆　★（毛���O）去娘★（女�繲﹛^無奈何

知州一時有主意　就召九郎吩咐伊

做人父母失教示　娘★（女�繲﹛^令你領轉去  

陳三一名禁獄兜　等待上司回文到

陳三聽見也驚疑　想我一身欲障年 語文教學

說出官蔭知州聽　廣南運使我親兄

西川太守親叔公　怎通禁獄介不黨 語文教學

知州對嘴就應伊　大膽畜生說啥乜

你叔西川抾馬屎　你哥廣南掃廁池

陳三聽見氣半死　恨殺知州大不是

等待我哥若知機　了你官職總未遲 語文教學

五娘出衙心憂憂　恨著早死歹知州

若還害死我三兄　娘欲為君你討命

五娘轉來悶無意　無心刺繡做針黹

想著我君目屎流　虧伊一身禁獄兜

離父離母無相干　離著陳三心艱難

林大好比青鋒劍　斬阮三人好姻緣 語文教學

共君分開畏梳妝　割我肝腸做寸斷

五娘說出益春聽　隨阮落獄探三兄

日落黃昏心頭酸　小心安排清水飯

就叫益春來伴行　咱今來去探三兄 語文教學

娘★（女�繲﹛^行來到獄兜　看見牢門目屎流

未知三哥禁底處　益春近前叫班頭

益春就叫班頭兄　內面班頭應一聲

是阮娘★（女�繲﹛^來探牢　十分愛著阮三哥 語文教學

班頭就說益春聽　本府嚴法取人驚

但恐娘★（女�繲﹛^放伊轉　失落陳三啥人當 語文教學

益春掠話說透機　帶念鄉里共厝邊

三哥犯法身無主　容阮近前照顧伊

班頭見說就知機　益春聽阮說因依

人說衙門八字開　欲探陳三錢著來 語文教學

五娘心內有主意　金錢送恁做酒錢

奉送金釵恁一枝　卡緊開門阮相見

班頭接釵開牢門　娘★（女�繲﹛^看君心頭酸

我君容顏障衰損　便是腹飢失羹頓 語文教學

阮欲捧飯來飼君　陳三喉淀毋愛吞

勸共三哥食幾嘴　莫得目屎滿面垂

我君頭毛虱即厚　阮欲共君恁梳頭

待接伸手共君篦　益春捧水來洗面 語文教學

感謝娘囝有真心　共君梳頭兼洗面

阿娘小娘抽身轉　恐畏獄官巡牢門

五娘掠話就應依　獄官若來就用錢

千般萬苦為著你　娘★（女�繲﹛^邀君過五更 語文教學

門樓鼓打才一更　獄官吩咐眾兄弟

咱這獄門著落鎖　叫伊娘★（女�繲﹛^去卡好

五娘聽見湳淚啼　就共班頭說透機

四兩白銀奉送你　容阮邀君過一暝

獄頭看銀笑微微　不須娘★（女�繲﹛^恁掛意

獄官心內暗驚疑　但恐貪財放身離 語文教學

一更過了二更時　陳三共娘說透機

一身這處受艱歹　這事一半乞恁害

五娘對嘴就應伊　勸共三哥莫傷悲

阮身毋願林厝去　全望共君結生死 語文教學

情深意切難割捨　娘★（女�繲﹛^憶著我三兄

底時說離這官司　免得三哥障凌遲

二更過了三更名　忽然聽見哀怨聲

五娘開窗看一看　都是犯人叫枵寒 語文教學

憶著娘★（女�繲﹛^生清醒　致落監獄受凌遲

我厝門風乜富貴　虧我一身卻受虧

我君腳鐐手也扣　你娘看君目屎流

恨殺知州真草包　三人對看目屎流

四更醒來不成眠　骨頭疼痛箹翻身

待妾伸手共君捶　虧得我君真受虧 語文教學

益春捶好苦傷悲　就共阿娘說透機

三哥遍身骨盡是　害咱娘★（女�繲﹛^苦切啼 語文教學

世間偷走人人有　無人悽慘咱即久

阮欲共君結連理　須著離了這官司

五更落擂天漸光　陳三送娘出獄門

三人相看心頭酸　親像鈍刀割箹斷 語文教學

上司回文斷案件　陳三發配涯州城

知州看文傳一聲　就召陳三到官廳

就共陳三說知機　涯州充軍你著去

再派差役有六名　欲押陳三涯州城

五娘聽見著一驚　就叫益春問分明

益春來說五娘聽　三哥發配涯州城

五娘聽見開聲啼　益春做緊轉鄉里

去說爹媽會知機　我欲送君落船去 語文教學

益春趕來緊如箭　就共爹媽說因依

陳三發去涯州市　阮欲送伊落船去

九郎聽見就罵伊　賤奴因何敢障生

果然滿身無廉恥　毋驚外人笑便宜 語文教學

媽親勸公千萬般　帶念伊兄有做官

九郎被勸回心意　容恁娘★（女�繲﹛^去送伊

益春趕來未幾時　就共阿娘說透機

爹媽有聲欲咱去　勸共阿娘莫驚疑 語文教學

五娘聽見有主意　送欲陳三出城去

千般為著陳三哥　但得分離無奈何

離父離母無相干　這逝離君心艱離

愛欲共君再相見　今欲等待底一時 語文教學

在生共你無相隨　死後願做恁厝鬼

頭上金釵來相送　此去深山無見人

南台高亭淚紛紛　娘★（女�繲﹛^落轎來別君

五娘送君到洛陽　叫苦一聲欲怎樣 語文教學

陳三看娘心頭悲　勸恁娘★（女�繲﹛^莫傷啼

等待放離這官司　愛欲相見總有時

差役催迫欲起行　五娘近前應一聲

送恁金釵買酒食　免我三哥費心情 語文教學

一對喜鵲飛洛陽　四邊無親全看娘

情深意切難割捨　你我一生障歹會

三人拜別再相辭　難割難捨難分離

這時共君分開去　未知底日再相見

倒手攀船到船邊　正手扶鍊叫苦天

送君千里終一別　千般萬苦來到止 語文教學

陳三聽見就應伊　將這家批緊寄去

恨殺知州毋捌想　掠我三哥配外洋 語文教學

娘★（女�繲﹛^近前欲別君　送欲我君你落船

三人相看費心情　舵公斜帆船就行

風送船開看無見　五娘就欲投水死

益春近前來牽伊　試看尾梢是障年 語文教學

五娘拖命到南庄　日割心肝暝割腸

我君為著風流代　一身艱苦無人知

黃申日落是暝昏　五娘點燈入房門

共君分開畏梳妝　割我肝腸做寸斷 語文教學

門樓鼓打一更時　憶著我君也好啼

當初望欲結連理　誰想今旦拆分離 語文教學

一更過了二更來　虧得陳三配天涯

阮心想著情悽慘　虧我廢寢又忘餐

二更過了三更名　耳邊聽見鐵馬聲

月斜芭蕉花弄影　暝日憶著我三兄 語文教學

三更過了四更旬　排盡燈花無愛睏

獨對孤燈悶無意　親像孤雁歇孤枝 語文教學

四更過了五更名　忽然聽見雞啼聲

恨我箹得翼飛去　共我三哥再相見

五更落擂天漸光　千般思想畏落床

憔憔悴悴費肝腸　一暝足足兩暝長

十月初一北風寒　煩惱我君伊孤單

聽見子規叫聲悲　寒衣誰人通送去 語文教學

五娘繡房悶無意　叫出益春在身邊

為君掛吊心艱難　煩惱無人送寒衣

益春一時有主意　勸共阿娘莫傷悲

阿娘這代莫煩惱　咱有一個小七哥 語文教學

益春出來未幾時　叫出小七叮嚀伊

阿娘差我來叫你　做緊入去莫延遲

小七聽見就知機　入房跪在娘身邊

隨時近前問因依　叫我小七做啥乜

五娘近前就叫伊　小七聽我說透機

阮欲使人送寒衣　未知小七乜主意 語文教學

小七聽見毋聽辭　阿娘差我乜底去

五娘聽見心歡喜　提出銀兩做盤纏 語文教學

小七說出五娘聽　我今無某總毋行

我身自幼做人奴　身穿破衫共破褲 語文教學

衫破無人共我補　欲共阿娘你討某

別人卡揜我毋挃　這個益春愜我意 語文教學

五娘聽見笑微微　小七聽我說透機

你送寒衣莫延遲　轉來益春才做你

小七看說應一聲　我今愛某總著行

恐畏阿娘無憑定　轉來找無益春囝 語文教學

益春聽見氣衝天　阿娘聽我說因依

小七貥痀兼凹鼻　又兼跛腳我毋挃 語文教學

五娘聽見說透機　你今假意去騙伊

你今送書予三哥　轉來共你結翁婆

益春磨墨欲完畢　請欲阿娘來寫字

五娘舉筆淚哀哀　滿腹情事寄君知

珠淚紛紛落硯池　含情急寫斷腸詩

回憶共君恩愛時　如弓如箭無時離 語文教學

今日發配涯州市　恰似如魚失水時

自從昔日分開去　直到今日懶畫眉 語文教學

無藥可醫長暝恨　有錢難買有情君

日思別離情生憚　夜想分開心艱難 語文教學

當初望欲成雙對　誰想今日拆分開

官司若會早脫離　須向同鄉歸故里 語文教學

我今自幼做人奴　穿是破衫共破褲

益春甘願我做某　轉來衫褲有人補 語文教學

益春雨傘舉予伊　做緊送書莫延遲

銀兩行李款齊備　此去路上著細膩

小七一時心歡喜　我欲儉塊做定錢

離別阿娘出門去　一路行來緊如箭 語文教學

五娘入房心頭酸　煩惱我君佇外方

目屎流落繡羅衣　忘餐廢寢致一病

門樓鼓打才一更　共君分開有幾時

暝日思想無處看　親像鈍刀割心肝

一更過了二更催　空對孤燈影相隨

月斜照影上欄杆　為君掛吊心艱難 語文教學

二更過了三更名　窗外杜鵑鳥叫聲

對此嫦娥悶無意　暝日思君十二時 語文教學

三更過了四更轉　夢見三哥入阮床

說出千般真苦痛　慌忙醒來摸無人

五更落擂天漸光　抱著寶鏡畏梳妝

想著風流心頭酸　因乜五更即久長

日間起來日照台　風吹花芳對面來

當時共君熱如火　誰知今旦分兩地 語文教學

為君掛吊肉盡消　阮這心中悶憔憔

底時會得再相見　恰似雲開見月圓 語文教學

小七送書涯州來　說欲三爺你會知

陳三看書湳淚啼　呵咾娘囝盡情義

書今看了都完畢　叫出小七叮嚀伊

陳三寫書有一封　勞煩小七為我送

將書送到廣南城　一封書信交我兄

全頭說出這情由　我哥必定報冤仇 語文教學

小七聽見應一聲　收拾行李再起行

一路趕來緊如箭　行到廣南未幾時

做緊入府欲探聽　遇著余安喊一聲

小七近前說因依　將書去看便知機 語文教學

余安看書後廳來　稟欲老爺你會知

未知三爺為乜代　差人府上送書來

運使看書氣衝天　就罵林大卡不是

可恨知州不審理　掠我賢弟障凌遲 語文教學

運使一時有主意　就召小七入廳去

一角文書交過你　帶回潮州莫延遲 語文教學

小七拜別轉鄉里　手接文書入衙去

衙役接文就問伊　將文去稟就知機

科房接文也怪意　將將文書送入去

稟欲老爺你會知　廣南文書來到止

知州看文著一驚　果然運使是伊兄

刑罰陳三卡受虧　今欲乜路通改為 語文教學

知州心內有主張　就召林大來思量

林大聽見也驚疑　全望老爺你主意

知州心思一計智　去請九郎來相議

三人議論未幾時　這事今欲做障年 語文教學

九郎一時有擔當　將掠六娘做林郎

林大聽見甚歡喜　拜別知州就轉去 語文教學

知州隨時有主裁　坐轎趕到廣南來

行入廳內跪落去　求乞大人容訴起

卑職前日有失疑　冒犯三爺卡不是

伏望大人免受氣　前日代誌莫提起 語文教學

陳三近前就指伊　草包知州說啥乜

當初說我卡不是　敢罵我哥管廁池 語文教學

運使近前勸賢弟　前言代誌莫再提

是你當初做過代　致惹一身去外地 語文教學

知州近前來求伊　全望三爺莫受氣

林大告你這姦情　毋是卑職欺你兄

運使看見回心意　就叫知州叮嚀你

你今做緊潮州去　去說九郎得知機

欲娶五娘入我門　將掠六娘配林郎

今你黃厝去下聘　知州應允就起程 語文教學

知州趕到黃厝去　說出九郎得知機

陳三欲娶你五娘　未知員外乜主張

九郎聽見就從伊　叫出五娘說透機

五娘想著暗歡喜　未知底日欲娶去

安人一時有主張　四月廿六娶五娘

陳厝一家心歡喜　一同趕到潮州市 語文教學

安排公館未幾時　就請知州來相議

四月廿六好日子　娶欲五娘會佳期

知州聽見會知機　就帶日子黃厝去

行入黃厝大廳中　家童捧茶來請伊 語文教學

九郎隨時傳一聲　就叫五娘出大廳

去款嫁妝僬齊備　三爺親迎欲娶去 語文教學

五娘益春心歡喜　梳妝打扮也伶俐

早間起來天光時　四月廿六已到期

芳花腊燭光無比　娘★（女�繲﹛^梳妝都完畢

九郎嫁囝鬧蔥蔥　知州坐轎做媒人 語文教學

來到黃厝未幾時　人人進前來看伊

知州出轎有主張　扑門送禮娶五娘

三爺親迎是辰時　一路鬧熱極無比

轎前大鑼長腳牌　四個烏紅鬧猜猜 語文教學

伴行紳仕十外對　轎後閣有管家隨

涼傘鼓吹鬧蔥蔥　厝邊頭尾人看人 語文教學

來到黃厝未幾時　來請賢婿入廳去

管家捧茶來請伊　坐在書軒候午時

五娘心思也歡喜　梳妝打扮真清醒

頭戴鳳冠真珠墜　七尺紅羅滿面垂 語文教學

身穿蟒襖分八鳳　腰圍玉帶垂四方

一條羅裙繡西施　腳穿女鞋三寸二 語文教學

起馬筵席食完畢　點聲十二正午時

知州開言說透機　新人上轎莫延遲 語文教學

囝婿新人轎做頭　益春隨嫁做轎後

轎前八音真好聽　送嫁管家共伴行 語文教學

舅爺叔爺做頭前　轎前轎後掛宮燈

五娘轎內也歡喜　拋落一枝放心扇 語文教學

放起鼓炮鬧紛紛　爹媽想著心頭悶

親戚厝邊來勸伊　今日娘囝好代誌

一齊娶去陳厝內　大吹鼓炮鬧猜猜

陳三出轎有主張　捧起米篩牽新娘 語文教學

新人牽到大廳來　娘婿把盞雙雙拜

送嫁開言就說起　等待酉時進房去

伴行轎錢開完畢　轎下喊欲叫食圓

交椅字畫兩邊排　時鐘吊鏡貢緞絲 語文教學

長案八仙在中央　麒麟到此粘廳門

百子五彩掛門前　三層涼傘繡金龍 語文教學

日落黃昏正酉時　請欲雙人進房去

酒席桌上排五味　夫妻飲酒心歡喜 語文教學

平實紋銀做帳鉤　絲羅蚊帳障床斗

正是蘇貢白綾眉　花籃八卦銀鱷魚 語文教學

一領錦被繡西施　一對繡枕排兩邊

石榴眠床什錦廚　兩面劍帶結真珠 語文教學

虯龍四仙安金字　桌上古玩滿盡是

梳妝桌上排鏡台　金盤玉盞兩邊排 語文教學

壁上字畫好無比　張燈結彩真成物

文房四寶排齊備　陳三招娘來做詩 語文教學

益春磨墨說正好　阿娘做詩戲三哥

夫妻相尊笑微微　陳三舉筆就做詩

五娘看詩笑微微　呵咾郎君好讀書

待妾舉筆來做詩　戲看我君是障年 語文教學

陳三看娘一首詩　才知娘囝好情意

兩人做詩都完畢　招欲娘囝安身己

雙人恩愛情意深　霎時雲雨樂稱心

恩愛恰以魚得水　將身予君任所為

門樓鼓打四更時　益春獨枕悶無意

聽見兩人有議論　虧我生見熟無份 語文教學

五更落擂天漸光　益春入房捧茶湯

輕聲細說三哥知　今暝千萬你著來

陳三聽見就應伊　不須益春你掛意

等待今暝三更時　就欲佮你結連理

早間起來天光時　安人一時有主意

叫出廚房辦筵食　使人執帖請申謝 語文教學

內親外戚來賀喜　人客酒筵食完畢

陳三一時有主張　請欲列位看新娘

一齊行入繡房去　呵咾新人生清醒

列位食茶未幾時　再捧冬瓜來請伊 語文教學

看了新人都完畢　就共安人說恭喜

各人相辭就欲去　陳三出廳來送伊

早間起來天光時　陳厝一齊轉送去

九郎探聽會知機　欲送親家轉鄉里 語文教學

來到陳府未幾時　五娘出來湳淚啼

勸我爹爹莫傷悲　你囝有日再相見

安人一時有主張　叫出二囝來思量

去款行李莫延遲　各人物件款齊備

一齊趕到一路來　八個轎班扛運使

一路趕來鬧蔥蔥　兩百人工扛箱籠 語文教學

趕到泉州未幾時　老少看見心歡喜

運使高陞都御史　合家團圓共立住 語文教學

再唱林大娶六娘　安人一時有主張

就叫媒人黃厝去　說欲九郎會知機

媒人聽說有主裁　即時行到黃厝來

就共員外說伊知　欲娶六娘林厝來

六娘聽見苦傷悲　恨殺林大生砢勢

我姊匹配官蔭兒　虧我來嫁林大鼻 語文教學

九郎近前來勸囝　這是姻緣天註定

知州前日有言起　約欲你身匹配伊

六娘無奈從爹意　九郎一時心歡喜

呵咾我囝有孝意　去看吉日來娶去 語文教學

媒人獻茶食完畢　拜別員外林厝去

媒人來到大廳時　說欲安人你知機

六娘親事欲配你　去問日師擇日子

林大聽見心歡喜　來見日師余先生

余榮聽見有主張　請問欲看乜生肖

林大一時就應伊　毋通沖犯馬牛豬 語文教學

通書看了都完畢　二月十五正未時

林大行入府廳去　說上老爺會知機 語文教學

知州一時有主意　請欲九郎來相議

九郎隨時花廳來　未知老爺有乜代

知州說出這因依　早間林大來到止

二月十五好日子　欲娶六娘會佳期 語文教學

九郎見說應叫是　拜別老爺轉鄉里

員外轉來叫一聲　六娘聽見出大廳 語文教學

去款嫁妝僬齊備　林厝十五欲娶去

六娘聽見就知機　梳妝打扮乜伶俐 語文教學

日月如梭緊如箭　二月十五來到期

林大一時有主裁　打扮紅轎黃厝來 語文教學

伴行叔爺做頭來　涼傘大鑼長腳牌

一同行到黃厝去　六娘入轎暗傷悲 語文教學

新人扛入大廳來　放起鼓炮鬧猜猜

叔爺轎前來請伊　林大牽娘入房去

日落黃昏是酉時　夫妻食酒都完畢

林大看見乜歡喜　請欲娘囝安身己

早間起來天光時　安人心內有主意

就叫伊囝來思量　去請親戚看新娘 語文教學

內親外戚來齊備　就共安人說恭喜

看見新人生伶俐　各人相辭就轉去

唱出這歌未完畢　五娘陳三伊娶去

林大心內暗受氣　算我毋值真無比 語文教學

                                                                                   ▲top

五娘換六娘　實在無樣相　林大有主張　古井填五娘

林大娶無黃五娘　換這六娘配伊上

六娘娶來未幾時　因為冤家自盡死

九郎隨時探聽知　就叫親姆一齊來

坐轎來到林厝內　看見六娘死不該

一心苦切一心氣　就罵林大太無理

六娘為著乜代誌　將伊害死歸陰司

林大著驚就說起　丈人丈姆慢受氣

你囝自己破病死　毋是囝婿來害伊

九郎聽見大受氣　六娘明明你害死

敢說無影這代誌　來告官府看障年

隨時叫人毀傢俬　厝內傢俬毀離離

嫁妝物件搬出去　扛去伊兜原收起

公親出來就勸起　勸你九郎莫受氣

六娘實在自盡死　毋是刁意來害伊

現有索痕做証據　親家毋免心遲疑

六娘既是自盡死　著該陪罪恁歡喜

這案若欲告官司　官府定來驗身屍

人說驗屍箹出世　永遠陰司受凌遲

虧來虧去虧伊死　林大也免命賠伊

總是了錢這代誌　買囑官府來放離

丈人囝婿無別人　這事望恁著放鬆

棺柴功德你主意　件件好看無惜錢

罰伊跪落會毋是　罰伊出錢來佈施

充做地方好代誌　未知你心是障年

九郎被勸就允伊　就罵林大卻不是

今是我無作情意　恐你官府受凌遲

棺柴就買一百二　功德七旬著齊備

罰你銀錢兩千四　修橋造路這代誌

林大一一從就伊　隨時跪落會毋是

起來面紅見笑死　一陣紅紅一陣青

心內想著大受氣　皆由陳三來害起

當初五娘無娶去　毋免六娘做妻兒

六娘娶來半月時　無疑自吊歸陰司

外家來到滿盡是　吵吵鬧鬧氣半死

掠我傢俬毀離離　嫁妝搬去無半絲

罰我跪落會毋是　修橋造路來了錢

千害萬害是伊害　害我今旦有這代

若母報冤伊死敗　枉做我身叫林大

陳三靠伊親阿兄　做官運使廣南城

有財有勢相欺迦　強強霸佔我親成

伊厝帶落泉州城　祖代做官有名聲

人說富貴地結定　出這運使伊阿兄

林大心內有主張　想欲來報這冤仇

就差家人去鑑州　請了名師來思量

地理先生是張賢　人稱外號小神仙

聽說林大欲相請　隨時行到潮州城

林大看見笑微微　聲聲叫著張先生

先生莫嫌路千里　一點恩情大如天

張賢聽見就應伊　林兄相請好情意

有緣千里來相見　莫怪小弟卡來遲

名姓問落說完畢　排落酒筵在廳邊

恭恭敬敬真好意　三餐五味不離時

張賢帶落有幾時　受伊款待好情意

心內一時受箹起　欲揣好地來予伊

看見林大悶無意　暝日吐氣不離時

說叫大哥乜代誌　長吁短嘆苦傷悲

林大說落湳淚啼　先生有所毋知機

可恨陳三卡不是　娶走五娘做妻兒

早時掠來告官司　知州礙情就放伊

就將五娘來判起　判交陳三為妻兒

將這六娘換親誼　無疑自盡歸陰司

受著九郎吵鬧死　賠了禮數又了錢

算來算去陳三伊　害我面皮無半絲

靠著伊兄有勢利　橫行肆志這行宜

人說毋驚伊榮威　只怕伊厝好墓堆

將伊風水來敗毀　富貴隨時變落衰

伊厝帶落泉州城　晉江鄉社崩山嶺

拜託先生去探聽　看伊風水乜生成

用計敗伊風水地　大地細地做一下

財散人亡來相繼　報了陳三這冤家

先生恩情大如天　送你三千敬謝儀

銀項無夠再說起　總看先生恁歡喜

張賢歡喜就允伊　就叫大哥免掛意

這行阮對泉州去　敗伊風水無延遲

先提一半寄轉去　五百白銀做盤纏

等待敗了再找起　未知你心是障年

林大見允真歡喜　提出銀兩交予伊

拜託先生用心意　毋通錯誤這行宜

張賢見銀喜半天　包袱款落欲相辭

一直就對泉州去　來到崩山領下邊

租落一間來徛起　掛落招牌在店邊

精究地理四大字　斷地如神不差移

社內有人來請伊　做落隨時大趁錢

一人傳十就傳起　傳到陳三耳孔邊

陳三心內就遲疑　為乜先生障行宜

想欲請來山頂去　試看祖地是障年

差了家人去請伊　相招約欲覆地理

上山看了都完畢　並無好地蔭孫兒

心內想著大梟疑　為乜富貴不離時

祖地既是無蔭起　看伊陽居是障年

轉來行到大厝邊　陳三請人去傳見

就問先生上山去　看我祖地是障年

張賢將伊說透機　某地某時障行氣

一一好歹說完畢　件件對同無差移

陳三聽見呵咾伊　先生地理真行時

陰地既是看過去　未知住家是障年

張賢看了就知機　穴結龍蝦出海時

這代富貴大吉利　盡是這地來蔭起

心內想著有主意　就對陳三說知機

這塊穴結好無比　可惜造作不合宜

代代做官雖不離　三房囝孫人丁稀

若欲小可改造去　富貴人丁件件宜

陳三聽見相信伊　先生看地不差移

代代三房皆不利　毋是貧窮便衰微

先生有法通改為　富貴人丁來相隨

感謝先生好情意　著送謝禮做盤纏

張賢用計就應伊　門口雙爿兩個井

著用土頭填落去　免得風水來出氣

改了只堪一年期　你兄高升布政司

三爺功名大得意　妻妾雙生四孩兒

陳三聽見心歡喜　拜託先生去料理

吩咐做土司傅去　著照先生障行宜

張賢心內喜紛紛　中我計智有十分

兩井原是龍蝦目　敗壞龍蝦變死穴

暗買軍裝下落去　勘落土頭滿盡是

舖落石板在頂頭　陳厝全然毋知機

改了相辭欲轉去　一直就到潮州市

對著林大說完畢　敗伊風水這行宜

林大聽見喜紛紛　感謝先生恁大恩

再送一千五百銀　鬥你三千送家門

張賢見銀笑微微　就共林大說透機

我想一條好計智　予伊趕緊全家死

林大聽落就問伊　未知計智是障年

會得陳三全家死　先生恩情大如天

張賢見問就說起　這計著用大條錢

我有鄉親好兄弟　正是御史王華伊

王華貪財好商量　買囑伊身揣君王

奏落運使造反意　地下軍裝滿滿是

君王定著大受氣　降落聖旨不停時

吩咐總督叫兵去　抄起軍裝拲掠伊

總督定規叫兵士　行文泉州伊知府

共咿叫兵來搜起　掠甲全家毋放離

泉州知府李德聲　正是王華个門生

伊看座主个情面　定規搜掠不容情

報上朝廷得知機　運使果然有反意

地下軍裝滿盡是　無夠十個死十二

林大聽見笑微微　呵咾先生好計智

欲託御史這代誌　銀項著用偌儕錢

張賢聽落笑文文　拜託著用三萬錢

包決御史來奏准　隨時點起御林軍

林大聽見心歡喜　款落三萬交乞伊

先生仔細辦代誌　毋通破漏人知機

張賢掠話就應伊　包決神鬼毋知機

這條代誌阮細膩　毋免大哥心遲疑

說了擇日就起行　一直來到南京城

就去御史衙門內　將伊名姓報上來

王華心內有主裁　隨時就請伊入內

就叫先生為乜代　來此京城說阮知

張賢從頭說知機　林大為著奪妻兒

泉州陳三強娶去　靠伊運使親兄弟

林大無計報冤伊　託我親身泉州去

將伊厝宅來敗起　埋落軍裝地下是

大人拜本奏主知　泉州運使造反意

地下軍裝滿盡是　趕緊差兵收掠伊

這事若青來行宜　大人恩情大如天

備著兩萬个銀錢　送你大人做禮儀

王華御史就允伊　隨時出奏報主知

泉州運使造反意　地下軍裝滿盡是

主上聽見怒衝天　可恨運使大不是

就叫御林軍馬去　掠伊全家不延遲

鄭相聽見就奏起　運使告假轉鄉里

說伊造反無這理　君王毋通來差池

王華跪落奏知機　運使若無造反意

為乜辭官轉鄉里　預備軍裝滿盡是

鄭相奏主這行宜　吩咐泉州知府伊

相招御林兵馬去　試看有無這代誌

主上聽見落聖旨　就叫御林軍緊去

搜有軍裝造反意　全家掠來莫放離

御林軍馬就起行　一直走到泉州城

先到知府衙門內　將這代誌說伊知

知府聽見先起行　欲見陳三伊親兄

將這代誌說伊聽　免得害伊無性命

翻身來到崩山嶺　隨時落轎陳厝埕

陳厝飼狗掛銜鈴　內面走出門口前

知州目花看不明　毋知狗頭掛銜鈴

掠做運使騎馬出　趕緊近前雙腳屈

益春出來看一見　看伊跪狗笑微微

笑你知府欲衰死　共狗行禮是障年

人說下司个官府　毋值頂司一狗母

今日果然有這影　毋是騙阮益春囝

轉來想著毋願意　恨我目花看不見

掠做運使跪落去　煞予益春笑便宜

朝內差我欲掠伊　說伊運使造反起

是我一時存好意　先欲探伊乜口氣

可恨賤婢大不是　看我跪錯說便宜

這冤不報做啥乜　掠伊全家慢凌遲

知府正在大受氣　聽見家人報知機

外面一位張先生　有話欲說爺得知

張賢見請行入來　見著知府笑咳咳

地下軍裝滿盡是　運使造反有這代

兩個古井在門前　雙雙對對排兩爿

軍裝埋在古井內　運使自己親手埋

一對旗杆兩爿是　古井近在旗杆邊

舖下地枋共石磚　老爺叫人掘落去

京城御史王華伊　寄我一張批信字

欲交老爺來看去　內面未知是障年

知府看這批信字　王華教伊這行宜

將伊地頭掘落去　毋通做事來差移

看了心內大歡喜　拜謝先生報知機

就叫捧茶來請伊　恭恭敬敬不離時

知府心內有主裁　就領御林兵馬來

一直來到崩山內　陳厝前後圍歸排

厝前厝後御林軍　欲掠全家鬧紛紛

雞今箹啼狗箹吠　厝邊頭尾盡都畏

陳三聽見著大驚　一時著急箹做聲

入房就揣五娘囝　將這代誌說伊聽

外面兵馬欲小千　欲掠全家叫無停

未知為著乜代誌　敢來咱厝障行宜

我兄運使在外方　這事乜人敢擔當

想欲本身出去問　但警掠來箹得轉

五娘著驚湳淚啼　神魂卡慘飛上天

未知我君乜主意　趕緊扑算莫延遲

益春聽見苦傷悲　★（女�繲﹛^今共恁說知機

昨日知府來到止　欲見運使說代誌

咱厝飼狗掛銜鈴　知府目花看不明

掠做運使騎馬出　雙腳跪落像拜佛

被★（女�繲﹛^近前說笑伊　笑伊毋值一犬兒

隨時轉去毋願意　刁工叫兵這行宜

可惜運使不在家　家內無貓鼠蹺腳

大膽知府毋知死　用這毒計來創治

崩山庄內咱姓陳　叫出壯丁一千人

吩咐佮伊著拚命　掠這知府來做定

等待運使轉鄉里　佮伊算數猶未遲

小小知府手中死　看伊榮威有幾時

陳三就共黃五娘　大罵益春無主張

昨日為也說笑伊　致惹今日這代誌

五娘掠話就應伊　欲叫啥人去通知

吩咐家長共老大　人人出力莫貧憚

陳三心內細推排　想了就說五娘知

知府總為別件代　才敢叫兵這路來

想欲叫人對敵伊　惹了代誌大如天

待我放膽走出去　問伊叫兵是障年

三人正在議論時　安童著急報知機

知府說是奉聖旨　咱厝造反起歹意

軍裝埋落古井內　頂面石板鋪上來

現在兵馬掘落去　內面軍裝滿盡是

厝前厝後伏兵馬　欲掠全家無半個

阮身險險走箹離　未知三爺欲障年

陳三聽見著驚疑　乜人害咱這行宜

暗用軍裝下落去　報上皇帝得知機

我看這事大如天　恐驚掠去無便宜

想欲暗靜後面去　前後兵馬包不離

五娘著驚就應伊　總是短命張先生

代著乜人用計智　刁工害咱這行宜

益春想著就說起　咱厝並無得罪伊

無好早死林大鼻　叫伊害咱這代誌

五娘就說陳三聽　看來這事敢有影

狗拖無命林大鼻　無疑用這毒計智

阮欲共君恁想隨　想來無法通改為

到這地步著主意　毋通延遲伊掠去

想來想去總著死　去來花園投古井

魂到陰司著告伊　掠這大鼻慢凌遲

陳三見說湳淚啼　娘囝這話也合宜

你咱想欲同齊死　虧咱青春少年時

當初娶走為欲意　為欲雙雙到百年

無疑林大毒計智　害咱今日這行宜

益春聽見氣紛紛　生死原著做一群

恁今兩人想欲死　欲死也無益春份

阮身毋是真驚死　毋過看阮目無起

阮欲先跳古井內　死到陰司想等待

五娘掠話就應伊　益春毋通這行宜

已共三哥結連理　幸喜懷胎五月期

你今一人毋通死　暗靜狗空走出去

向望生落一囝兒　通接三哥香爐耳

益春聽見湳淚啼　阿娘這話是障年

阮共君娘恁想隨　死到陰司做一堆

陳三聽見就應伊　你娘這話正合宜

你今懷胎毋通死　著念三哥無囝兒

走去別日生男兒　也通顧我香爐耳

年冬月節有所依　阮落陰司也願意

這句言語你著聽　趕緊出去仔細行

阮同你娘欲無命　免得掠去歹名聲

你今將身鑽狗空　等待黃昏看無人

路上緊行著細膩　走出外位去逃生

欲嫁毋嫁你主意　毋通絕我香爐耳

欲守毋守你心內　毋通做事亂亂來

阮厝門風就照顧　毋通御敗阮門路

歹事欲做著退步　著念三哥舊主顧

這個冤仇著報起　你對陽間我陰司

告到害咱林大鼻　全家滅亡足心意

五娘吩咐益春伊　三哥言語你著記

千言萬語說不盡　全落你心會曉想

淡薄金珠你帶去　帶去他鄉共外里

好人歹人著認捌　阮死九泉也暝目

益春跪落目紅紅　拜落阿娘共官人

叮嚀言語阮著記　事事毋敢來差池

共君共娘欲想隨　相隨地下做一堆

無奈恁身毋肯允　教★（女�繲﹛^逃生且吞忍

這去會得通逃生　天地祖公著保庇

保庇出生好男兒　通顧陳厝香爐耳

★（女�繲﹛^身此去欲節義　欲報君娘恁情意

若是辜負天地知　予★（女�繲﹛^一身無好死

恨來恨去毋是伊　可恨早死林大鼻

拜託張賢來到止　井內軍裝下落去

買囑奸臣報主報　就差御林兵馬來

欲掠全家押去瘭　害咱死走淚哀哀

這個冤仇阮欲報　行到京城也欲告

毋願林大來靠遭　害咱死走無奈何

陳家祖公著靈聖　保庇★（女�繲﹛^心會按定

無人掠去有性命　走出崩山陳厝社

說了聽見兵馬來　益春驚心狗空內

聲聲叫欲掠齊去　毋通一人來放離

五娘著急淚哀哀　將這寶鏡抱上來

寶鏡是阮真意愛　帶去陰司桌上排

五娘行到古井邊　看見井內水青青

無疑今日同君死　死落井內無收屍

一領繡裙攏離離　一股頭毛咬嘴邊

趕緊將身跳落去　跳落古井歸陰司

陳三看見淚哀哀　虧咱死了人毋知

娘囝神魂著等待　阮欲佮娘行歸排

著急一時跳著去　跳落井內五娘邊

虧伊兩人同齊死　神魂渺渺歸陰司

益春鑽入佇狗空　想著阿娘共官人

暗暗苦切心頭酸　卡慘鈍刀割肝腸

聽見兵馬到井腳　叫掠五娘共陳三

叫掠丫頭是益春　三人欲掠做一群

益春著急心驚疑　欲出狗空在外邊

看見兵馬滿盡是　厝前厝後包不離

心頭亂亂無時驚　驚伊掠去無性命

君娘神魂著靈聖　保庇益春無人掠

陳三五娘魂知機　化做陰風冷吱吱

飛沙走石烏雲起　驚得兵馬閃離離

陳三★（毛���O）路做頭前　五娘押路在後爿

變出鬼火有一葩　欲照益春行路腳

益春一時心茫茫　看見一葩火紅紅

戇戇走出有兩里　歇落山頂大樹欉

一隻猛虎欲咬去　山神土地來救伊

陳三五娘相保庇　保庇路上好行宜

來說運使出門去　辦了代誌轉鄉里

行到崩山五里亭　看見伊厝老家人

家人說話湳淚啼　老爺毋通轉鄉里

咱厝無好一代誌　御林兵馬滿盡是

說咱造返起歹意　暗埋軍裝在古井

叫人掘落有這物　掠人放火緊如箭

老爺恁今免轉去　趕緊逃走外鄉里

拜託御史保奏起　奏無這事根究伊

運使聽見著大驚　轎內暈落箹做聲

一時驚死無性命　去做崩山伽藍爺

知府入內掠歸拖　掠無運使共陳三

掠無五娘共益春　心頭著急亂紛紛

來到花園井邊揣　看見一腳繡弓鞋

為乜弓鞋在井邊　必定有人跳落去

叫人落井欲去淘　看見有人抑是無

若是有人頭割來　灰粉埋落柴桶內

司傅吊索欲落去　一陣生風冷吱吱

變出大蛇滿井內　放出毒煙激上來

司傅司仔下入去　隨時倒落歸陰司

有人欲看暈落去　有人頭眩吐不離

知州著急閃得離　走入大轎驚半死

一時受氣無主意　大厝放火燒離離

社前社後揣人影　揣到半路崩山嶺

看見運使死轎內　叫人頭殼割落來

頭殼落桶灰粉豉　兵馬帶上京城去

將這下情奏主知　單走陳三五娘伊

主上看表就知情　果然造返事明明

可恨運使是奸臣　軍裝埋落門口前

掠來犯人四五十　掠叫御林軍去縛

掠去教場去瘭頭　不准容情一人留

林大聽見心歡喜　雀腳頓地趒半天

只因冤仇有報起　銀兩三萬也便宜

張賢心內有主張　說走陳三共五娘

益春三人掠未著　親像著病食錯藥

大哥報冤為一誰　為著陳三五娘墜

伊今三人已走去　冤仇未報箹歡喜

林大聽見會曉想　心人不足蛇吞象

就叫先生看障樣　害伊死無人親像

張賢掠話就說起　來去御史再用錢

共伊奏主出聖旨　吩咐地方官掠伊

榜文賞格滿滿是　天下官府盡知機

個個說是奉聖旨　不容伊身走得離

林大聽見歡喜心　櫃內再取一萬金

交予張賢上京去　買囑王華奏掠伊

張賢帶銀上京去　就對王華去佈置

送伊銀頭只五千　自己偷趁半萬金

王華見銀奏主知　可恨陳三掠未來

招軍買馬在山內　到時造反大件代

人說斬草著斷根　毋通留落再逢春

主上榜文出落去　吩咐天下來掠伊

皇帝見奏就允准　隨時聖旨共榜文

欲掠陳三亂紛紛　欲掠五娘共益春

形圖賞格遍遍是　誰人報說銀千二

有人收留著獻出　窩藏不獻罪同律

獻出陳三是正身　賞格白銀有三千

獻出五娘共益春　每人賞格兩千銀

  ▲top

■益春告御狀

林大毒心腸　陳家死歸庄　益春無通軟　京城告御狀

唱出益春走出來　想著這事淚哀哀

登山★（�k�穧吽^嶺真歹代　腳痠手軟無人知

一陣生風冷吱吱　白額猛虎在路邊

開嘴齴牙撲咬去　山神土地緊救伊

猛虎走過未幾時　一尾毒蛇來身邊

蛇身足足米斗大　蛇嘴展開三尺闊

看見著驚心茫茫　雷公電母響叮咚

掠這毒蛇來扑心　身長足足五丈二

毒蛇過了雪山頭　霜雪凍落目屎流

恨這身上衫孤單　受風受雨受枵寒

雪山行過大樹塘　樹林烏暗無見光

驚哥啼叫心頭酸　聲聲叫出斷人陽

樹林過了鐵板橋　腳踏鐵板雙頭搖

欲過橋頭箹得著　心頭卡慘食苦藥

陳三五娘細聲喉　神魂牽伊過橋頭

一時茫茫如眠夢　認真看無君个人

鐵橋過了鳳凰寨　鳳凰寨主手舉耙

就同嘹囉落山下　將這益春掠上寨

寨主掠過洪益春　生成伶俐有十分

說欲娶你做妻兒　免得鄉村配百姓

益春跪落淚滂沱　出路姿娘無奈何

大王你有親妻兒　別人某子毋通挃

大王就罵死賤婢　你今不從這代誌

掠你剖腹刀下死　心肝配酒食落去

益春就罵賊土公　樹身坐定毋驚風

情願大王刀下亡　毋願失節嫁賊王

大王聽見怒衝天　就叫嘹囉欲剖伊

剖腹取心慢凌遲　出我一點大受欺

嘹囉說落大王聽　這人不從咱親成

將伊暫關山後間　慢慢勸伊來轉心

益春禁落在山後　心頭苦切目屎流

想欲咬舌自盡死　免得失節被人欺

黃昏日落風陰冷　內面鳥暗無點燈

坐落地下冷森森　卡慘昭君在冷宮

一更過來蟲聲悲　想著當初娶走時

欲望百年結連理　無疑我君歸陰司

二更過了三更來　恨殺林大來陷害

套謀奸臣毒計智　害死全家無天理

三更轉來四更時　官人阿娘落井死

放阮一身走出去　為著陳三香爐耳

四更過了五更催　虧我益春真克虧

今欲乜法通改為　總著想死卡榮威

天光起來日出辰　嘹囉入內說由因

勸你娘囝轉心意　共阮大王結親誼

益春主意就應伊　你今說話也卡是

大王欲阮結親成　著允一條願照行

阮欲河邊做功德　欲做功德十四日

五個和尚來誦經　紙錢燒送阮君身

等待功德做完畢　到時結親也未遲

無欲允阮這代誌　欲結親成阮欲死

嘹囉報去大王聽　大王就允伊所行

功德代誌做完畢　益春河邊燒紙錢

紙錢獻了苦傷悲　一聲君娘一聲啼

看見河水白絲絲　將身跳落水流去

大王看伊跳落去　轉來想著氣半死

無彩功德做完畢　予伊騙去毋願意

益春跳落水流去　流落英內大河邊

遇著一位釣魚翁　救上漁船漸回陽

漁翁著驚就問伊　你是何方人妻兒

為乜代誌落水死　盡情共阮說透機

益春說著湳淚啼　念阮陳氏人妻兒

阮君前日病一死　嬸母死心欲賣去

阮身毋願來聽伊　偷到河邊盡節死

幸遇恩人來救起　未知你心乜主意

漁翁聽見就知機　呵咾益春有節義

我今現年六十二　並無妻女在身邊

你身無嫌我身己　收你來做契囝兒

欲嫁毋嫁隨在你　毋敢做事來差池

我叫洪舉親名字　住在南安英內里

有時河邊來討魚　討趁淡薄賣魚錢

益春隨時心歡喜　就叫契父拜落去

相幫契父去討魚　日日討魚大利市

日月轉來十月期　十月滿足生男兒

號做守仁好名字　欲顧兩家香爐耳

日月如梭已五年　陳三五娘託夢起

欲報冤枉京城去　告准御狀通掠伊

益春醒來有主意　就對契父說透機

意愛本身京城去　欲告御狀掠大鼻

將這我囝交過你　望你照顧無差移

別日大漢會成器　著報恩情也未遲

洪舉聽見著驚疑　勸你京城毋通去

路途歹行遠無比　單身婦女不合宜

益春心性掠一定　女扮男裝就起行

上山★（�k�穧吽^嶺強拖命　行到半年到京城

引伸入去做跟班　做事認真莫放鬆

小心跟隨有半年　王爺十分大歡喜

呵咾做事真伶俐　有心想欲栽培伊

不時放官予伊去　向望別日出頭天

益春心內有主意　跪落面前來推辭

願欲相隨在身邊　毋肯做官來分離

王爺聽見大歡喜　一★（女�繲﹛^秋香欲賞伊

就對益春來說起　賞你秋香為妻兒

益春聽見著大驚　趕緊跪落說伊聽

阮厝已做陳厝囝　毋敢再做壞名聲

王爺聽說就講起　你心毋免來嫌疑

無分大細好無比　未知主意是障年

這事我已定主意　不准你再來推辭

擇定八月十五暝　予恁兩人會佳期

益春驚伊有脾氣　毋敢再三來推辭

嘴內應允退出去　心內著驚卡慘死

暝日苦切暗聲啼　夢見陳三在床邊

就叫益春免掛意　試看秋香是障年